A. Zoonotic

 
Zoonotic—the first word of the unwritten epic starts with Z. It begins very small, with a bacterium inside a flea. A flea on a mouse, the rodents drawn to the stables in the camp first, with their spillage of grain, and to the heaps of garbage beyond the slave quarters—the bones and gristle from the nightly feasts, the human excrement. It is only natural that it was the drudging mules first, and then the dogs, who died. (Remember that in the poem, the mules are the first deaths.) When men started to die too, the kings blamed a god—Apollo. Apollo Smintheus, the mouse god of the Troad, and thus the god of plague. The archer god. What is a vector but an arrow? Yes, he fired his vectors into the camp. Mortality is contagious.
 
Men of course know nothing of what they cannot see—whether bacteria or gods—it amounts to the same thing. But they know about blame. Blame must be assigned. Sacrifices must be made. There must be atonement.
 
Why mules and not horses? Horses did die, but they were not first. We were kept cleaner, perhaps, not so flea-bitten, washed of blood and muck after battle, pastured out in wholesome meadows rinsed by sea breezes. The mules, strong of course, and of their famous stubborn temperament, also perhaps had the weakness that they were overworked and underfed. And they have a different number of chromosomes to us—63 to our 64 (it’s the odd number that makes them infertile)—who knows. Perhaps they were just more susceptible to this particular plague. They died first: inconvenient since it was they who hauled the corpses and the wood for the funeral pyres. And the dogs rolled in their rotten carcasses. The dogs are filthy, and I don’t know why the humans set such store by them. I suppose they guard the camp, in their way. They know friend from foe and can even, like us, see ghosts and the gods. Color, perhaps, we cannot see—whatever it is—we’re told the sea is wine-dark—but we can see through the thin-woven veils between the worlds.
 
They said the priest had brought the plague down—priest of Apollo, whose daughter the men had made off with. He had called down a curse. Maybe so. Or maybe he brought with him horse blankets he knew were infested with fleas. A good priest, one with that foresight akin to prophecy, knows how to bring a curse to fulfillment. You really can’t leave much to the gods. The gods are mostly oblivious to this plane. Yes, they like to inhale the fragrant smoke from roasting flesh. They like music—especially Apollo—and battles entertain them, men with their single lives gambling even that away for a few verses of glory. It must seem absurd, but exciting. And you crave excitement if you are immortal. Eternity starts to be boring right around the end of a natural mortal life span. The only way a god can truly fade away is to be utterly forgotten. That’s why they invented poets and then handed them the alphabet.
 
Yes, my brother and I were bitten by the fleas, but our veins run with ichor, not blood, and no mortal contagion can take hold. It was a nuisance, like the horseflies, and even the tickling fringe of the whip. And the stench of bodies and disease that was unbearable. And the moans and the howls. And then the purifying smoke from the putrid pyres, which would blow into our eyes. Like mortal horses, we only have eyelashes on the top lids of our eyes.
 
When the priest left, with his lovely daughter (Agamemnon said he’d not laid a hand on her), the plague died down, or had run its course. The god, perhaps, was placated.
 
But that was just the beginning of the trouble, with Agamemnon and the master, Lord Ache-to-Kill, the lord of pain. Because then Agamemnon felt bereaved and took his pick of the other slave girls, and took ours, the sweet Briseis, with her apple-cheeks and her dark-gold hair that smelled of sun-dried hay. She used to come out to us, on starry nights, and stroke our velvet noses, and run her fingers through our silky manes, pick stones out of the tender frogs of our feet, save us some dregs of wine to mix with our barley. (Yes, I know, it is strange that we actually eat and drink, like the mortal horses. It’s a companionable habit, and nectar and ambrosia are scarce on the earth.) She was kind to Jumper too, a horse of Trojan stock, from her neck of the woods around the Bay. But he, of course, couldn’t really understand human language, aside from “whoa” and “giddyup,” and “easy boy” (even those he knew from Trojan, not Greek), the odd click or whistle. Mortal horses are not the brightest. Even the mules are cleverer. A mule won’t gallop off a cliff, no matter how you whip it and kick it. They are recalcitrant: they dig in their heels. But mortal horses, despite the phrase “horse sense,” are all spirit and instinct, emotion and heart. Their states are fear, joy, impa­tience, lust, anger, and, occasionally, tail-swishing contentment. But intellect, not so much. The Greeks then called us horses “hippoi”—but now, so many millennia later, the Greeks call horses “aloga”—illogical creatures. My brother and I, of course, are not aloga. We are still, I assure you, very much hippoi.
 
We were gifts, my brother Balius and I, wedding gifts, or maybe dowry, in one of the most wretched and ill-matched yokings ever endured by humans or gods, perhaps because it was a human and a goddess, and against her will. We had no choice either. It was Zeus’s choice, to get around a prophecy that Thetis would bring forth a son greater than his father. She might have been the foundational goddess of a new cosmic order—one where men worshipped the generative life-giving sea and not the cruel abstractions of the sky. That is, if she had been mated to a god. So the gods forced her to couple with a man; they taught him the trick of capturing her, a mighty mermaid, manhandling her tight as she flowed between states, lioness and electric eel, rainbow and lightning, fire and ice. All the gods attended, on leafy Mount Pelion, and the Muses themselves performed as the wedding singers, in nine-part harmony, with Apollo on his golden theremin. There’s never been a nuptials like it, before or since. But the bride the whole time, beneath the waterfall of her veil, dropped bitter tears from her stormy eyes. And the honeymoon was little more than rape, and nothing less. Lord Ache was born of the violence, violence is his begetting and his end.
 
So naturally we, the horses, notice when she drifts into the camp, dressed in sea-mist, leaving damp footprints, vaguely bioluminescent. We are linked to the sea and the sea’s divinities. Poseidon invented us; the thundering waves with their white manes are our cousins. We flow over land like water. There she sits with her son, Lord Ache-Kill, by the shore, both of them weeping briny tears. He weeps because he is less than a god though he has a god’s wounded vanity, because the humans insult him. She weeps because her son will die, whereas she will be a mother forever and ever.
 
Towards dawn, she treads back to the sea in her grey sea-mist, leaving a trail of sparkling salt. She stops by our paddock to stroke us and pat us on the neck, to feed us lumps of ambrosia she fetches out of an invisible pocket. (All gowns of goddesses have deep secret pockets; not so with mortal women, who complain about this sad lack.) We nibble them up from her cool, sea-green fingers. Good boy, good boy, she says to each of us immortal steeds, as Jumper, uncomprehending, trembles and tosses his head and rolls his eyes, his nostrils filled with the scent of absent seaweed.
 
But even to see us, important as we are to the safety of her son, so that we might as well be named Speed and Escape, makes her deeply sad. We remind her of her wedding, of how the gods gladly sacrificed her and her happiness to maintain their status quo, and of immortality violently yoked to death. She begrudges me my gift of prophecy and human speech. And that we will all survive him.

 

B. Catalogue

 
You must remember that the Trojans, and the Amazons, are better horsemen and horsewomen than the Greeks. Horses come out of the steppes of Asia. Aside, perhaps, from the galloping plains of Thessaly, Greece is a land fit only for donkeys and goats, stony, hardscrabble, a land of poverty and periodic famine.
 
But sailing, yes, Greeks are good sailors, sea lords. Hence all the black-bellied boats pulled up on the shore that brought so many groups of men to Troy, men swarming like black flies about the pails of milk fresh from the dairy cows at dawn, as the cream congeals on the top and threatens to slop over the rim.
 
The poets like this bit, to show off their memory and geography, the fifty ships from Boeotia, each with one hundred twenty men. The fifty ships from Athens. Twelve from Salamis. The brief mention of the King of Asine, who will have to wait millennia for another Greek poet to tease out his significance. 90 ships from Pylos, led by Nestor, that cunning old charioteer. Twelve ships from Ithaka, under captain Odysseus, the pirate king. 80 ships from Crete. The 50 ships of the Myrmidons, Lord Ache’s soldier ant battalions, now idle, as he himself idles, sulking, with his plights and gripes, his own personal ceasefire. The 40 ships from leafy Pelion, where the wedding had taken place, men whose neighbors are centaurs.
 
This is the Greek version of the poem, the version you have. In the Trojan poem, though, there is another catalogue, remembered dimly in the Greek poem, the Catalogue of Horses.
 
Look, if you will, at Book two, starting at line 760, how it is alluded to:
 

Such were the lords and leaders of the Greeks. But tell me, Muse, which were the finest horses and men of the Atreidae’s host?⁠[1]

 
Aside from us, of course, my brother and me, the best horses, according to Homer, are the mares of Admetus, perfectly matched in age and coats, with fine strong backs, straight as a carpenter’s level. Apollo himself reared them and trained them, and they have something of a divine shimmer about them. Mares too can be fearless in battle. What fine colts they will bear when the time comes! When they go into heat, the smell of their warm desire wafts to us, and we shiver with longing, as if plagued by flies.
 
We are mentioned, in passing, with the horses of the Myrmidons, Lord Ache’s battalions, who also are enjoying our separate temporary peace, munching parsley and clover on the rich meadows of Troy, shaking our manes, rubbing our muzzles on our pasterns, to massage the places where the leather of bridles has rubbed us, letting the raw corners of our bit-tugged mouths heal, rolling in the dust, standing head to tail to flick away the pesky flies that land in the moist corners of our eyes, stamping our feet for the horseflies and the botflies. Jumper stands with us too, a fine horse really, if a mortal one, trying to fit in with his new herd. The charioteer plans to make him our trace horse. To keep up, he’ll need to fill out a little and harden his muscles galloping on the plain. He’s more racehorse than war-horse, with his fine, dished head, flashy knee action, and his arched tail, and still spooky from the night raid where he was taken, the torches, the burning palace, the screams, the blood of the murdered stable boys, the ship full of wailing women taken for bedmates and serving women after they’ve seen their brothers and sons and husbands cut down before their eyes. Thebe, the town was called, a place below Mt. Ida on the Bay, where plane trees shaded the village fountains, and there was a broad square for the dances of the village fetes. Ruins now. He’s on the other side of the war now. We tried to explain, in horse language (which is partly a kind of sympathy), we are his new herd; we nicker to him when he seems, well, jumpy, at the odd loud sound, the crash of a feed bucket, not dissimilar to the crash of a sword on a helmet or buckler.
 
The Trojan horses are their own breed, their pedigree descends from another line of immortal steeds, which I will explain later, and an earlier siege of Troy by the Greek hero Heracles. There are the huge bays of Asius, reared by the stream of Selius. Even the mules of the Paphlagonians are something to reckon with—fighting mules, burnished coats the color of copper and bronze, with the strength of five regular horses, with savage teeth and murderous kicks.
 
There are the four-year-old matched white stallions, Blizzard and Snowflake, of Rhesus, King of Thrace, fine horse country, horses just recently arrived, and as innocent of murderous warfare as their coats are without stain. They know the race­course and the applause of the crowd, the slap of congratulations on their necks, not the battle din and rattle of chariots. But they are glamorous, white as unpainted marble statues, and have inspired envy in the hearts of men.
 
There are the racing mares of Nestor, that old assessor of horse flesh, fast as the wind that scours the plain of Troy, fast as the tumbleweeds that flee before it, fast as rumor.
 
There is Agamemnon’s splendid mare, Aethe, and Menelaus’ stallion, Podargos—Flame and Flash—blood bays, they look splendid matched in a chariot. Agamemnon picked up Aethe as a bribe. When asked where he’d got her, Agamemnon claimed it was a man named Echippos—Mr. “I-got-the-horse-right-here.” That king hadn’t wanted to go to Troy at all, so he figured if he contributed a good horse, that was enough to get him off the hook. And it was.
 
There are Aeneas’ horses, also of immortal stock, descended from the North Wind, Boreas, himself and whose ancestors, they say, could run over the waves of the sea and not even get their feet wet. These horses I dare say could not walk on water, but they are swift, high-mettled thoroughbreds, with Roman noses.
 
And there are Hector’s horses, four in number. He alone has a chariot pulled by four horses, as if he were the sun god, rising out of Asia with his beamy helmet of polished bronze. Sandstorm and Blaze and Hotfoot and Sunny. Hotfoot and Blaze, in fact, are Jumper’s brothers, from Thebe, the town Andromache, Hector’s bride, is from, and part of her splendid dowry from her father King Eetion. Whom Lord Ache would slay, when he took the city, though he gave him a grand funeral, partly perhaps to glorify himself, as the slayer of kings.
 
Andromache loves those horses—they remind her of home—and when she isn’t weaving, or running Hector’s bath, they say, she’s in the stables rubbing them down, or scraping the sweat off with a strigil or giving them slices of apples. She feeds them before she gets Hector his dinner, a subject of marital banter between them. But she knows, as Thetis does, that they are essential equipment to keeping Hector alive. Their names might as well be Speed, Safety, Refuge, Nick-of-Time.
 
There are Priam’s handsome mules, Ha and Gee, whose coats shine like brushed copper, a gift from his allies, the Mysians.
 
Then there is the jackass Count No Count, father of countless mules, randy and incorrigible, always straying into barley fields, wreaking absolute havoc, heedless of the hail of blows from sticks by the boys who are tasked with keeping him out of the vegetable patch.
 
And there are the steeds of the immortals, Poseidon’s team of foam-dapple greys, Dawn with her palomino colts, Hera’s swift chestnut mares.
 
Or see, that superb horseman Death ride hell-for-leather on his gaunt, green-pale nag, Widowmaker.

 

Γ. Little Hope Ranch

 
The humans have elected to decide the contest by a duel, so the horses have a holiday. After nine years of slaughter, they finally decide they can determine this one on one! That’s rich.The cuckolded Menelaus with his red mane and sturdy build against Paris, Helen’s lover (or kidnapper?), with his slender golden boy glamor.
 
Yet as he strides down the hill to the arena both sides have cleared for the fight, shaking out his gold locks before he clamps a helmet down on his head, he reminds me of nothing so much as a prize stud chestnut stallion, galloping out of the cover of those calendars teenaged horse girls will someday hang in their pink bedrooms on another continent in another millennium. “Beefsteak” calendars of interspecies lust and longing, with the horse’s broad muscled chest, and his feathered mane, his flared nostrils, his gleaming dark eyes, against a dreamy backdrop of idyllic flowered meadow and cloudless sky, innocently sexy.
 
Yes, sometimes, with the curse of prophecy, I glimpse far into the future, through the equine lens. I see a summer horse riding camp, millennia from now, on another continent, where teenaged girls, like scrawny Amazons, go racing through the pine woods of Conyers, Georgia, on an assortment of steeds, jumping little creeks and the occasional pine log, their simple black helmets clamped over their stringy hair. These girls all have horse calendars at home. The place is called Little Hope Ranch, a name, in fact, that would do well for the Trojan stables. There is a white stallion, technically grey because of his muzzle, there named El-echar, which sounds like he is the steed of an Arab sheik; but the moniker is a joke, it is really just an acronym from Little Hope Ranch, L-H-R.
 
After a week or two in the summer at the camp, the girls are almost feral. In the evenings, mucking out stalls, they sometimes have manure fights, tossing fistfuls with their bare hands. They eat like farmhands. They swim in the creek and wash their hair in the cold showers with Mane ’n Tail shampoo. When not braiding each other’s hair and filing their own nails, they spend hours grooming the horses, hosing them down, combing out their manes and tails, applying hoof sealant. Horses share some curious features with humans: they have hair, not fur. They sweat over their whole bodies.
 
At night, after lights out, they read inappropriate fiction under the covers—Forever and Flowers in the Attic. Sex scenes they read aloud. The girls with brothers are asked detailed questions about human male anatomy, whether, for instance, the penis comes out of a sheath, as with a horse. (Horse anatomy they see daily, geldings letting down their huge penises, masturbating sometimes against their own bellies, the testicles of the stallions dark, heavy and shiny with sweat on a summer’s day.)
 
It’s a different world. The girls are not slave girls, or princesses, not queens or priestesses or nurses or washerwomen. Their work is voluntary (indeed, their parents pay for this privilege of mucking out stalls and working the horses). They wear blue trousers as though from the East. They kiss the posters of rock stars but have no intention of becoming brides, at least not for years to come. They don’t know how to spin or weave. But they can read and write like scribes, all of them!
 
Paris, with his gold looks and his slim torso, might be like an androgynous rock star to them, I think.
 
Lucky maidens, not slaves, not brides. Amazons for whom no war looms, no loom wars.
 
Andromache could be one of them, though, one of the horse girls, who love the smell of stables and saddle soap, who saves her lunch’s apple for her mount, who rubs him down after an afternoon of jumping fences.
 
Who would Helen be? The blonde girl with sleek hair who looks 17 (she is in fact only 13), already “developed” as the girls say, as if she were a blurry Polaroid getting sharper and sharper, slender in her fawn-colored jodhpurs, tall in her sleek black boots. She’s a counselor (though only thirteen) and sits cross-legged on her bunk flipping through fashion magazines, popping pink bubblegum, wearing a souvenir T-shirt her parents brought her from France, emblazoned “Paris” in rainbow capitals over her high breasts. When camp is over, she’s the one the fathers say, winking at one another, looks “mature for her age.”
 
But meanwhile, back at the ranch, here is that duel, Menelaus circling, and Paris flaunting his weapons. Clang! Clang! A little blood is drawn. It’s too much, too much, for Aphrodite, the goddess of love who is looking on from the sidelines. We horses can always sense them, the gods, even when humans cannot. Sometimes we see them, in the corner of the eye, a presence that makes one spook. Sometimes we hear their low, translucent voices, that tickle in the ear like a fly. Sometimes it is a scent, like night-blooming jasmine, but in the glare of noon, whose tendrils permeate the crevices of the mind.
 
She has whisked Paris away to Helen’s boudoir, as a stud horse is led to the brood mare, who is hitched to a post.

 

Δ. Patroclus

 
With one man of the duel vanished, Menelaus effectively holds the field and has won. But we can’t end here, with Menelaus bringing back his runaway bride and the war folding up its tents like a circus after its last performance in a provincial town. No, the shit-stirring gods will ensure someone breaks the ceasefire—a Trojan lets off a loose arrow. The gods hate it when nothing happens—what is more boring than peace and prosperity, and endless feasts and sacrifices. The essence of ritual is sameness. Men relish the pause of peace, its deep refreshment, at least for a while. But the great weariness of immortality is boredom. War and its cliffhangers rarely fail to entertain.
 
So some Trojan gets a bee in his Phrygian bonnet—Athena has put it there—that with one shot from his ibex-horned bow—massive, you understand, black and ridged—he could wipe out half the Greek command—what with Menelaus just standing there, slack jawed, confused at Paris’ sudden disappearance. And the Trojan archer shoots, but he hits Menelaus in his thick belt, so that the arrowhead nicks the flesh but doesn’t penetrate the organs. Blood runs freely down his pale thighs (he is a red-head with the freckled skin to match), and he is as startled and frightened as a young girl whose first period has arrived, alarming her with the flow of blood from her inner self, and she runs to her mother, weeping, distraught, thinking she is about to die of some terrible disease, but her mother laughs and kisses her and tells her, no, this is the arrival of womanhood, and she should start thinking of embroidering and weaving her trousseau and of someday not too far in the future of being a bride.
 
Let’s leave the men to their devices, Agamemnon bringing his wounded brother to the doctor, who is also, of course, the vet, Machon, maker of poultices, stitcher of gaping wounds, easer of founder, curer of cruel colic.
 
Let me instead tell about Patroclus, our favorite bipedal mortal male. (Lord Ache-Kill is our master, our care and our responsibility, but not, perhaps, our friend.) He is one of those humans who talk to horses. Not just in the imperative: giddyup! Whoa!—but conversationally, in the stalls, or in the pasture, or tacking up the chariot. As many who talk to horses, he has a melancholy that hangs about him like an invisible cloak. In his case, a childhood tragedy (an accident, but for which he was responsible, nonetheless), and exile, hang about him like a sort of leaden halo. “Balius,” he says, slapping my brother on the neck; “Xanthus,” he says to me. “That was a tough fight out by the tomb. You were nimble on your feet, in the tight turn.”
 
It was gambling, and a fight over knucklebones, that brought him here, to us, to this pass. He was just fourteen when it happened. He and his young friend Clysonymus were throwing dice, and betting over, as it happens, a foal that Patroclus’ brood mare had just dropped. In reality they would have trained the foal together anyway, and Patroclus would have presented the horse to him when Clysonymus turned eighteen. They had gone to the back of the stables with a wineskin they had found in a shepherd’s hut, and were taking swigs of the sweet if funky wine and tossing dice.
 
From an early age, these young men of breeding are trained for war, taught courtesy and violence in equal measure, boxing and dancing, to trade sword thrusts and compliments, how to heave a spear, how to strum a harp, how to string a bow, how to toast with a golden goblet. A disagreement led to high words, high words to blows. But a punch to the temple by someone who knows how to throw a punch, that can be a mortal blow, much less if the kid falls in such a way, awkwardly, as to hit the other temple on a sharp stone. Blood burbled in snotty bubbles from his nose. His eyes went marble. Patroclus had staggered away, himself in some shock, when the women found him and started their eerie wail, that female ululation of victory or grief. His father paid the blood price, a talent of gold, a bronze tripod, and a wine-dark woven wool cloak bordered with sea daffodils, like the shore of the sea in late summer. But there was nothing to be done. He was unclean and had to go into exile, which is how he came to be of Lord Ache-to-Kill’s retinue.
 
That first blood somehow vaccinated him against blood lust—he hasn’t the usual Bronze Age stomach for slaughter. He can deal out death, of course, with the best of them. But he takes no joy of it. When we come back, spattered in blood and flecked with entrails, our fetlocks spackled with mud and feces, he is the one who likes to bucket us down in the surf, then sweet water, strigil away the dirt, comb and curry. Armor, too, he polishes of every human stain.
 
He is tall and dark—with fine, sharp features, wavy brown hair—but holds himself still like a teenager, a little stooped, a little bashful, as if at any moment he might turn back into his fourteen-year-old self, behind the stables, watching his friend’s luck run out.
 
He’s kind to the women too, after his fashion. (There is an adjective in the Poem reserved for Patroclus alone—“meilichon”—gentle or kind.) Like horses, women are captured by men, broken by them. They are chattel. They are admired for long hair, fine legs, good teeth, ability to breed, their coloring, their response to a whisper or a kick, their tractability. They can display status or be beasts of burden. They change hands in bloody raids of cities. They utter a wild whinny in joy or terror or grief. They learn to watch from the tail of their eyes for a raised hand. They bridle. They learn gratitude for a honey cake, for the hands of a gentle groom. They are prizes. They are slaves. They depreciate as they get long in the tooth.
 
“He’ll marry you, one day,” Patroclus used to promise her, Briseis, Lord Ache’s side piece, his spear thrall, his war bride. Patroclus’ a little wistful, having his own tenderness towards his mess mate. He used to keep her spirits up this way. Briseis is a well-born lady of Lyrnessus, one of the cities Ache-to-Kill sacked in a fit of boredom with the stalled war. He killed three of her brothers and her husband, Prince Mynes, and dragged her here in the same ship that brought our companion, the mortal horse, Pedasus, “Jumper.”
 
Briseis isn’t even her real name—Briseis just means daughter of Briseus. (Her proper name, which we overheard only once, when she was talking to herself, is “Hippodameia”—Horse Mistress—but it is too blue-blooded a name for a slave.)
 
Used to having slaves, not being one, she is rather useless from the human view except as a bedmate and ornament. Her hands are soft and white, used only to plying ivory needles threaded with sea-purple wool, not for grinding grain and carrying water and washing clothes and all the callous-causing backbreaking work of women. How, you might wonder, could she wish to marry the murderer of her menfolk, her kidnapper and rapist. But she bears a secret cargo—no pungent courses of moon blood in six weeks (we are sensitive to such smells), her mane of gold hair thicker, her cheeks glowing like the burnished apples of the West. A bastard child of a slave woman becomes a slave, destined for a short, brutal life. The child of a wife is an heir.
 
But then Agamemnon, Lord Gimme, seized her for his own. That’s what this is all about—Ache-to-Kill moping, out of the action. We ourselves, my brother and I, standing idle, head to tail, and flicking flies. That poor girl dragged away, looking back at Patroclus and our master, as yet another man grabbed her and took her to his tent. If Agamemnon’s prize, Chriseis, had to be returned to her father, the priest, to appease Apollo and stop the plague in its tracks, well then, he would just take Ache-to-Kill’s prize in her stead. Our master was furious, not because he feared what would happen to her (she was not a virgin to begin with, only a widow, second hand), but as a personal affront to himself. He mopes in his sulk, as the sea flashes and yearns.

 

E. Pedasus

 
My brother Balius and I share a paddock with Pedasus. His name, as I mentioned, means “Jumper”—I’m sure he can clear fences. But maybe the joke is that if one letter were changed in his name, he’d be Pegasus, and he could fly.
 
But he’s grounded. He’s of Trojan blood, fine steeds, with immortal horses in the pedigree, and somewhere far back, at the foundation of the bloodline, the North Wind. He’s a mortal horse all the same. Blood, not ichor, runs through his veins. We’re fluent in the language of mortal horses—the whinnies, and snorts, the ears pinned back, the swished tail, or the ears half forward, half back, flicking, listening, watching, the impatient stamp, the exasperated raspberry of the drooped lower lip.
 
He’s youngish, but full grown. Four years old, we think. (All horses celebrate the same birthday, first new moon after the winter solstice.) A bay with something of a dorsal stripe down his back, and a few stripes around his fetlocks, as if he were only a generation or two removed from the wild, from the tumbleweed-scoured plains of Asia. Close-coupled, with an arched neck, and a fine muzzle, and sharp black hooves. Though he was born during the war, he had no experience of it till the raid that brought him here. He came on the same ship as Briseis, and the seven maidens from Lesbos, professional weavers, and the lyre Lord Ache strums to lull his ache, and other slaves, and a valuable and anachronous lump of iron ore (I speak to you, remember, from the Bronze Age) that can be made into any number of swords and daggers and spurs and bits and spear heads, ferocious weapons of the future.
 
They have roached his mane, which was matted with blood and feces from the struggle, from the boat. It gives him the look of a war orphan or a child in a concentration camp. Or a chess piece, I guess, only chess hasn’t quite been invented yet, though there are board games with black and white stones played on squares, a bit like backgammon and dice.
 
“Good morning,” Balius, ever good natured, nickers at Pedasus/Jumper as we eagerly await our breakfast. “Good morning,” he answers politely. I snort. (I’ve always been the more suspicious brother.) Jumper’s ears flick, attuned to every shift in the wind or mood. He’s somewhat in awe of us, I think, for he hasn’t before encountered immortal horses. We could, if we chose, tear him to pieces. But he’s no coward, either. He’s high spirited, eager to prove himself when we run, and to follow our cues. He doesn’t fully understand Greek yet (or anyway, the usual equine imperatives—what horse follows the nonsensical bird-babble, its warble of vowels and clatter of consonants, of human speech in full spate), and watches our behavior closely when Patroclus bids us do this or that, to stand, or move over, or clicks for us to lift up a hoof to inspect the walls and the sensitive frog for lodged stones, the words of praise that follow neck slaps, the invective before the lifted whip hand. Accustomed to speaking to us in the strangely intimate dual (the Greek for “you two”), Patroclus adjusts his address, now that we are three, to a simple plural.
 
Jumper has settled down quite a bit since he first arrived, sea wobbly, shackle-shocked, violence-shuddered, the fires, the screams of women and horses. He’d seen his old brood-mare mother, Anthe, fiercely protecting her new foal with teeth and hooves, be gutted, her blue and red entrails slide out of her hammock stomach like a ruby-sapphire slick of afterbirth.
 
“I can keep up!” he always says, when we take a gallop. It’s good we’re still out of the fighting, that he’s getting up his strength, his courage, building up muscle. He’s learning to be the trace horse on the chariot, widest part of a sharp near turn, tightest of a sharp far turn. But he’s also exposed on that outer flank.
 
Patroclus and Jumper have something of their spirit in common: displaced souls that have to keep up with immortals and demigods, noble creatures out of their depth.

 

Z. Pedigrees

 
The pedigrees and myths of men and horses intertwine. Take Diomedes (Greek) and Glaucus (Lycian/Trojan) on the battlefield, now that hostilities have resumed. They circle round each other, trying to determine if they have some point in common, how far at a remove they are from one another. It is impolite, in the Bronze Age, to kill someone who has a claim of hospitality on you, whose great uncle once hosted your grandfather to a feast of wild goat and moonshine. Or maybe something else is in the mix: Diomedes has noted Glaucus’ gorgeous golden armor, worth more than ten times his own ordinary bronze serviceable arms—worth a 100 oxen to his nine. They are cunning, the Greeks, and you must not trust them, not even when they seem to be giving you a gift.
 
“Are you an immortal?” he asks, with a cocked eyebrow (you can hear it in his voice—you can’t see it behind the helmet), admiring the golden armor. “If so, I won’t fight you. Only if you are a mortal man with red blood in his veins.”
 
Glaucus is mortal, but his vanity is pricked. (Is this Diomedes’ game here? His name, Diomedes, suggests a mind that is divinely subtle.) Glaucus must boast of ancestors.
 
Glaucus mentions his father, Hippolochus (Horse-Ambush)—he’s Lycian, Trojan allies indigenous to Asia Minor and, like all the Trojan allies, horse people—making his grandfather none other than the hero Bellerophon. Encouraged that Diomedes appears to be impressed, he tells tales of the famed hero from whom he is sprung: how Bellerophon slew the Chimera, a lion-snake-goat monster, how he fought the Amazons, the wild horsewomen of the plains.
 
It is strange he doesn’t mention one of the most famous stories about Bellerophon, how, with the help of Athena and a magic golden bridle (your people remember this, dimly, with Wonder Woman’s golden lasso), he managed to capture Pegasus, the winged horse of poetry and inspiration. Pegasus, born of the blood of Medusa’s lopped-off head—for beauty is born from the monstrous—whose foot struck the spring of inspiration out of the rock—the Hippocrene, the Horse Fountain. Another name for Bellerophon is “Hipponoes”: Horse-Knower.
 
Athena has a curious relationship to equine-kind. Yes, in their battle for the patronage of Athens (not yet the great city it will become, brightly if briefly), Athena invented the olive tree, and Poseidon the horse. Horses move like the waves of the sea, they thunder like waves on the shore when they gallop, they froth with briny sweat, they snort like the surf. But Poseidon is the god of the wild horse, the horse qua horse. Athena is the goddess of civilization, of horsemanship, of the bridle and the braided rein, of the bit with its taste of metal and bloody spittle, of the saddle and the girth and the spur and the whip, of the weaponized horse, of the cavalry, the chariot, the tank. When, centuries from now—my now, not yours—the Athenians build her a new temple (the Persians have burned down the one they had been erecting), its lavish decorations will have on it over 200 horses of Pentelic marble and a single olive tree of shimmering bronze.
 
“Ah yes!” Diomedes exclaims, listening to Glaucus’ elaborate boast of grandpaternity. “My grandfather, Oeneus, hosted your grandfather once!”
 
Presumably with copious wine, since Oeneus means “Wineman,” and he was one of Greece’s earliest vintners, practically having invented the stuff.
 
True? Who knows. Glaucus buys it, hook, line and sinker. His pride is gratified. And now, as a bonus, he will not have to fight Diomedes, who is already caked in the slaughter of his kin and countrymen.
 
Happy to have found a deeper, more profitable relationship than enmity, Diomedes and Glaucus exchange gifts rather than blows, Diomedes trades up: his bronze armor for Glaucus’ armor plated in solid gold. Glaucus’ name might be translated as “bright”—perhaps the moniker is ironic: the Poet tells us that at this moment Zeus “took away his wits.”
 
Even as Glaucus takes off his shiny helm with its bristle of a horsehair crest, another man, in the city of Troy, is taking off his helmet and setting it on the floor: Hector, the man who holds everything together, who holds off the Greeks and the day of destruction, who holds his household dear, his loved ones close. He has come back out of the fighting to tell his mother Queen Hecuba and her ladies to placate Athena, warrior goddess, to take a lovely fine-woven robe (from the seaside town of Sidon, famous for its gauzy cloth) to her temple—and he takes this opportunity to visit his wife and little child.
 
The child’s name is Scamandrias, after the river, Scamander. (All rivers are, of course, autochthonous gods.) He is a child of this land, indigenous, well born, a princeling. Many men of the Trojan host are actually children of the land’s rivers or springs, or claim to be so. Despite his name, Scamandrias is a fully human child, not half-deity, a name given by his parents, redolent of peace and strength, of freshness muscling through reeds, life-giving, source of water and silver fish. It’s a mouthful, though, and the people have given him the moniker Astyanax—Chief of the City, Mr. Mayor. With his plump and dimpled limbs, he is a sturdy child for 18 months, son of Hector, destined, the city dwellers think, to be a great warrior, to hold things together when someday Hector is (if anyone can imagine such a thing) too old. No one can count on the other sons of King Priam, such as Paris/Alexander, who got them all into this mess in the first place. Aside from Hector, only the princesses, from Queen Hecuba’s line, have any sense, and no one listens to them. Just ask Cassandra.
 
But still, Nax is only a baby. Although one of his toys is a clay horse with wheels—horse and chariot in one, a Bronze Age Matchbox car (such toys are left in the tombs of infants, to entertain them in the dark dusty halls of the afterlife)—and soon, when he is running about on his chubby legs, he’ll have a wooden sword to swing at the shins of his nurses and terrorize the maids—his father frightens him when he is wearing the helmet. Hector has forgotten this, yet again, and strides into the room with the great crested helm still on his head. His eyes glimmer from between metal slits. The horsehair crest, like the mane of a sea monster, half man, half horse, an inverted centaur or an equine Minotaur, bristles with menace.
 
Why has this two-legged monster, who sounds like his father, got a metal head with nodding bristles shooting out of it? The infant’s face crinkles up and turns red, then he bursts into tears and wails.
 
“Hector—the helmet!” Andromache admonishes her husband. They both smile and laugh a little at his awkward entrance—he practically has to stoop through the door not to hit his head on the lintel. Not again! He takes it off slowly—peek-a-boo!—and sets it by his feet. Nax clings to his mother a little longer, but finally lets daddy, demonstrably de-monstered, take him in his arms and bounce him in the air. ΙIn the aorist moment it seems that whenever he is thrown, someone will catch him—he has one infant dream, and it is this, of flying. Thus is innocence, the happy infinite falling through bright air into a safe embrace.
 
Andromache and Hector are the only husband and wife love match in the Poem. Zeus threatens his wife (and sister) Hera with violence. Priam and Hecuba have a functional union, one that helped to unite kingdoms, but Priam has fathered countless offspring with his harem of concubines. (The Trojan troops are full of the sons of Priam, as are the graveyards.) Paris and Helen, well, again, kidnapping, rape, adultery, you name it. Lord Ache and Briseis, however tender they may seem, are master and slave. Odysseus loves his wife, Penelope, in his fashion, but she doesn’t come into this poem. Agamemnon loves his Clytemnestra, but it isn’t reciprocal—she’ll never forgive him the sacrifice of their daughter to the draw-and-quartering horse gods of the winds—and you know as well as I do how that will work out.

 

[1] A. S. Kline translation.